液晶螢幕分享推薦

（特約編輯 William 報導） 2013-11-08 11:43:36

　　任天堂社長岩田聰在第二季財務會議上表示，儘管目前任天堂財務表現不甚理想，但仍不會有裁員動作。而競爭品牌索尼 PlayStation 4 和微軟 Xbox One 的即將推出，將重燃遊戲市場，對任天堂自家產品銷售情形，也有極大幫助。

　　岩田聰談到：「若你認為任天堂業績已不存在任何改善空間，那麼你該重新檢視人力與公司結構，以符合自身商業規模。然而，我相信電玩產業有起有落，而任天堂極具潛力成為一家較大型的企業。為體現這點，優秀開發人員、在地化能力以及海外銷售皆為十分必要。」

　　在這十多年間，任天堂曾增設上百個職缺。岩田聰表示，即便銷售數字下滑，利用裁員或組織縮編的方式，來推動長期獲利絕對是不正確的。他表示：「我們需要擁有強健『肌肉』的企業，但不能累積過多『脂肪』。人力重組並非我們削減成本的首要選擇。我企盼你了解，我們所預見的任天堂前景，絕非晦暗不明。」

　　此外，岩田聰同時認為，本月競爭產品 PS4 和 Xbox One 的推出，三方將互謀其利，因為新主機發售將帶動整體遊戲市場。他說到：「其他電玩主機上市同樣會我們有利，它們將激活整個電玩產業。部分人士認為，遑論任天堂在國內發展情形，競爭愈加激烈意味著海外市場開拓將更加艱難，但我卻不抱持相同看法。反之，任天堂今年主打的是，自身立足於電玩產業的獨特性。我相信任天堂已成為一個獨一無二的價值。」

　　截至目前為止，Wii U 於全球售出 391 萬台，低於預期銷售數字。岩田聰期盼在今年假期銷售季節，主打家庭取向的 Wii U 遊戲，並於年底推出多款能激起家庭樂趣的作品，如《超級瑪利歐 3D 世界（Super Mario 3D World）》、《Wii 派對 U（Wii Party U）》、《瑪利歐＆索尼克 AT 索契冬季奧運（ario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games）》、《Wii Sports Club》以及《Wii Fit U》，期盼大幅提昇自家產品銷量。

　　他接著補充：「其他廠商將推出新機，但我認為競爭對手將目光投向高階玩家。在此情形下，新產品已點燃市場戰爭，而以『主機戰爭』為題的媒體文章也將大肆露出。我們十分期待了解，彼此目標族群會否真的重疊。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK